Job Title: Diabetes Educator Registered Dietitian, Social Workers Planners / Educateurtrice En Diabete Dietetiste Professionnelle, Travailleureuses Sociauxales/ Planificateurtrices Des Sorties Date Posted: 10/5/2009 City: North Bay Source: North Bay Nugget

« Previous Page

North Bay and District Hospital
Hopital de North Bay et du district

www.nbdh.on.ca

DIABETES EDUCATOR (REGISTERED DIETITIAN)

A Registered Dietitian and CDO member will be interested in this challenging part-time opportunity. You are, or are working toward becoming, a Certified Diabetes Educator, hold current BCLS, and bring 3 to 5 years of experience teaching a diabetes population. You demonstrate excellent bilingual (English/ French) communication and public speaking skills, and are proficient in MS Word, PowerPoint and the Internet. This position requires a valid driver's licence and access to a reliable vehicle. File OPSEU M-09-030

SOCIAL WORKERS PLANNERS

Apply your knowledge of community resources, discharge planning principles and resource utilization, to perform duties in the Medicine Care Centre. These two permanent positions (one part-time and one full-time) are suited to RNs or individuals with a BSW.You must have current registration with the CNO or OCSWSSW, and significant experience in a hospital setting, co-ordinating community services. A proven communicator and dedicated team player, you demonstrate excellent interviewing, counselling and case management skills. You are conversant with relevant legislation, knowledgeable of utilization and decision support, and experienced in preparing reports in a timely manner. Computer skills are expected. English/French bilingualism is required for the part-time position. Files OPSEU M-09-028 (full-time) and OPSEU M-09-029 (part-time)

A formal French proficiency test will be conducted to evaluate the proficiency level for the bilingual positions. Non-bilingual, qualified candidates are also encouraged to apply. For an opportunity to be part of our exciting future, please send your resume, quoting the appropriate file number, by October 12, 2009, to: North Bay and District Hospital, Human Resources, 750 Scollard Street, P.O. Box 2500, North Bay, ON P1B 5A4. Fax: 705-495-7977. E-mail: careers@nbgh.on.ca

We are an equal opportunity employer. We thank all applicants for their interest. An acknowledgment will be sent only to those candidates who will be interviewed.

-------------------------------------------
EDUCATEUR(TRICE) EN DIABETE DIETETISTE PROFESSIONNEL(LE)

Cette stimulante perspective d'emploi a temps partiel saura interesser un(e) dietetiste membre de l'Ordre des dietetistes de l'Ontario. Vous etes 6ducateur(trice) en diabete ou etes en cours de le devenir, detenez une certification de base valide en reanimation cardio-respiratoire (BCLS) et possedez de 3 a 5 ans d'experience dans Peducation de patients diabetiques.Tant en anglais qu'en francais, vous avez d'excellentes aptitudes en communication et une aisance evidente a vous adresser a un public. De plus, vous utilisez couramment lTnternet et les logiciels de la suite Microsoft, notammentWord et PowerPoint. Ce poste exige de detenir un permis de conduire valide et d'avoir acces a un vehicule fiable. N de reference OPSEU M-09-030

TRAVAILLEUR(EUSE)S SOCIAUX(ALES)/ PLANIFICATEUR(TRICE)S DES SORTIES

Mettez a profit vos connaissances des ressources communautaires, des principes de planification des sorties et de Tutilisation des ressources pour effectuer des taches dans le Centre de soins en medecine. L'un ou l'autre de ces deux pastes permanents (l'un a temps partiel et l'autre a temps plein) s'adresse a vous si vous etes un(e) infirmier(ere) autorise(e) ou titulaire d'un B.S.Soc, et que vous etes membre en regie de l'OIIO ou de l'OTSTTSO, et possedez une experience appreciable dans la coordination des services communautaires en milieu hospitalier. Vous savez bien communiquer, avez un reel esprit d'equipe et demontrez d'excellentes aptitudes en techniques d'entrevue, counseling et gestion des cas. De plus, vous connaissez bien les lois pertinentes de meme que les aides a l'utilisation et a la decision, et savez preparer des rapports en temps opportun. La maitrise de l'informatique va de soi. Le bilinguisme (anglais et francais) est requis pour le poste a temps partiel. N051 de reference OPSEU M-09-028 (poste a temps plein) et OPSEU M-09-029 (poste a temps partiel)

Vous devrez vous soumettre a un test pour evaluer votre niveau de competence en francais. Les personnes qualifiees pour les postes bilingues qui ne maitrisent pas le francais sont egalement invitees a postuler. Pour profiter de l'une ou l'autre de ces occasions de faire partie de nos formidables plans d'avenir, veuillez transmettre votre curriculum vitas, d'ici le 12 OCtobre 2009, en indiquant le numerO de reference approprie, au Service des ressources humaines, Hopital de North Bay et du district, 750, rue Scollard, C. P. 2500, North Bay (Ontario) P1B 5A4. Telecopieur: 705 495-7977. Courriel: careers@nbgh.on.ca

Nous souscrivons au principe d'equite en emploi. Nous remercions toutes les personnes interessees, mais nous communiquerons uniquement avec celles qui auront ete selectionnees pour une entrevue.

Career Tools  EMAIL TO A FRIEND  ADD TO CLIPBOARD

To apply for this position, simply follow the instructions in the ad.